Eu adoro discursos de formatura. Não sei porque eles me emocionam muito e sempre. Encontrei alguns na internet que são realmente incríveis e inspiradores. Um do Steve Jobs, outro da J.K. Rowling (autora de Harry Potter) e o último (o mais conhecido apesar de ser fictício) da jornalista Mary Schmich, intitulado de “Use filtro solar”.
Links:
Discurso Steve Jobs (texto) (Peçam pro blog O que é isso traduzir!)
Discurso J.K. Rowling (vídeo) (Peçam pro blog My name is traduzir!)
Vídeo “Use filtro solar” (com legendas em português!):
Update: O Dan me avisa nos comentários que já existem vídeos com legenda em português do discurso do Steve! Valeu, Dan. 
Links:
Parte 1: http://www.youtube.com/watch?v=E57cLRFCLWE
Parte 2: http://www.youtube.com/watch?v=W-vfC8BKSJQ
Junho 13, 2008 às 5:31 pm |
A palestra do Jobs é famosinha e já tem vídeo legendado em português no youtube:
Parte 1: http://www.youtube.com/watch?v=E57cLRFCLWE
Parte 2: http://www.youtube.com/watch?v=W-vfC8BKSJQ
Fica a dica
Junho 13, 2008 às 11:32 pm |
Luiza,
Nem precisam pedir, sua indicação já é mais que válida.
Está na lista e assim que estiver pronto aviso aqui.
Abraços
Junho 14, 2008 às 1:01 pm |
Luiza! adoro seus blogs (favoritos e webluv)!
ñ conhecia o discurso da J.K. Rowling, achei sensacional! E o do Jobs é sensacional!
hahahah tem um discurso de formatura que pra mim é dos melhores (ou pelos menos, dos mais curtos rsrs).. é o do Winston Churchill, ñ sei se vc conhece!
http://nicholasgimenes.blogspot.com/2007/11/discurso-de-winston-churchill.html
tem um do Bill Gates que ñ achei tão legal, mas o começo é achei ótimo: “Acho que sou uma má influência para vcs” hahaha pq ele largou a faculdade no primeiro ano né hahahah
E nossa tem o Randy Pausch, professor com 10 tumores que deu sua última palestra
http://nicholasgimenes.blogspot.com/2007/11/professor-com-10-tumores-d-ltima.html
E muito obrigado por colocar tantas coisas interessantes nos seus 2 blogs! Parabéns!
Junho 15, 2008 às 9:30 pm |
Oi Luiza! Sou uma leitora assídua do seu blog. Pra mim é o melhor que tem!! E já procurei aki antes modelos de discursos de formatura. Também adoro. Fui oradora da minha turma (também sou formada em publicidade!) e meu discurso, pra quem se interessar, ta nesse link aki: http://movel.wordpress.com/2007/12/29/o-discurso/
Bjos e parabéns pelo excelente blog!
Junho 18, 2008 às 12:58 pm |
O da J.K Rowling é muito bom, mas tenho a impressão que ela não sabia muito bem do que se tratava! Era uma reunião de ex alunos (e pelo vídeo parece que estavam comemorando uns 60 anos de formados – rs) e ela falava como se estivessem se formando (”quando tiverem minha idade”, “a vida daqui pra frente”…) Fiquei com vergonha alheia, sabe? Imagino a cara dela quando viu o mar de cabeças brancas que estavam lá!
Mas muito bom de qualquer jeito!
Junho 20, 2008 às 3:39 am |
Não precisa agradecer Luiza
Sou fã número um do favoritos =D
Junho 24, 2008 às 9:06 am |
Outro discurso muito legal é o do Alexandre Gama.
Tem no site da Neogama.
Agosto 26, 2008 às 8:41 am |
Luiza,
Demorou BASTANTE, mas a tradução do vídeo da Rowling saiu.
http://www.circoarmado.com.br/mynameis/2008/08/26/jk-rowling-em-harvard/
Dezembro 18, 2008 às 10:17 am |
[...] Discursos de formatura [...]
Dezembro 27, 2008 às 10:01 pm |
Não sabia que Rowling tinha trabalhado na Anistia Internacional. Mas isso não me surpreende muito… No último livro de Harry Potter ele trata (num contexto de fantasia, claro) de totalitarismo, nazismo e questões políticas. O discurso é muito bom! ^^